„Biozirkulär“ bezeichnet aktuell keinen normierten oder branchenweit einheitlich definierten Fachbegriff, sondern taucht in der Fachliteratur bislang vor allem als herstellerspezifische Werkstoffbezeichnung auf. Der Kunststoffhersteller Koziol beschreibt damit einen Werkstoff, der aus entsorgtem Sonnenblumen- und Rapsöl aus Industrie und Gastronomie durch ein spezialisiertes Recyclingverfahren zu Kunststoff umgewandelt wird. Optional können dem Material FSC®-zertifizierte Holzfasern aus Forstpflegemaßnahmen und Reststoffen der Papierherstellung beigemischt werden.
Der so charakterisierte biozirkuläre Kunststoff vereint zwei Prinzipien: Er ist bio-basiert, weil er aus biologischen Reststoffen gewonnen wird, und gleichzeitig kreislauforientiert, weil er selbst vollständig recycelbar ist. Der Hersteller gibt zudem an, das Material sei frei von Melamin, BPA und Bambus sowie lebensmittelecht. Das Verfahren zielt darauf ab, industrielle Abfallströme als Rohstoffquelle zu erschließen und damit den Bedarf an fossilen Primärrohstoffen zu reduzieren. Die Bezeichnung „biozirkulär“ beschreibt also keine neue Materialklasse mit normierter Definition, sondern einen spezifischen Werkstoffansatz, der biologische Reststoffnutzung mit Recyclingfähigkeit verbindet.
Für den Etikettendruck ist der Begriff mit einem wichtigen Vorbehalt zu verstehen: In der einschlägigen Fachliteratur zu Etikettenmaterialien, Druckverfahren und nachhaltigem Etikettendruck ist „biozirkulär“ derzeit nicht als standardisierte Materialkategorie dokumentiert. Die dort beschriebenen Nachhaltigkeitskonzepte stützen sich auf klar definierte Kategorien wie Post-Consumer-Rezyklate (PCR-Kunststoffe), biologisch abbaubare Materialien oder linerlose Etikettenlösungen. Ein biozirkulärer Kunststoff im beschriebenen Sinne würde technisch prinzipiell in diesen Kontext passen, da recycelte Materialien und Kreislaufwirtschaft auch im Etikettenbereich zunehmend eingesetzt werden. Belegt ist jedoch kein konkreter, dokumentierter Einsatz von explizit so bezeichnetem „biozirkulärem“ Material im Etikettendruck.
Für Einkäufer und Hersteller von Etiketten bedeutet das konkret: Wer auf Produktbeschreibungen oder Lieferantenangeboten dem Begriff „biozirkulär“ begegnet, sollte genau prüfen, welches Verfahren und welche Rohstoffe dahinterstehen, da keine einheitliche Norm oder Zertifizierung für diesen Begriff im Etikettensektor existiert. Die breiter etablierten Vergleichskonzepte – PCR-Materialien, FSC-Zertifizierung für holzbasierte Anteile, Recyclingfähigkeit – bieten im Zweifelsfall eine verlässlichere Grundlage für Materialentscheidungen und Nachhaltigkeitskommunikation. Wer Etiketten nach Kreislaufprinzipien gestalten will, findet in diesen normierten Kategorien aktuell den besseren Orientierungsrahmen.